InfoNu.nl > Hobby en Overige > Hobby > Wenskaarten: teksten met dieren voor elke gelegenheid

Wenskaarten: teksten met dieren voor elke gelegenheid

Wenskaarten: teksten met dieren voor elke gelegenheid Op vele wenskaarten staan dieren afgebeeld. Dieren hebben hun specifieke eigenschappen: ze zijn schattig, zijn trouw, kunnen troost bieden of kunnen grappig zijn. Aan dieren worden vaak menselijke eigenschappen toegewezen. Verder worden dieren vaak ook geassocieerd met een bepaalde gelegenheid zoals bijvoorbeeld spinnen en vleermuizen met Halloween, herten en roodborstjes met kerstmis. Wil je op of in de kaart een bijpassende tekst zetten, dan kan je gaan voor een woordspeling of een spreekwoord met het dier. Maak je zelf kaarten, dan zijn er tal van stempels met dieren voorhanden. De kunst is om er daarna een passende tekst bij te verzinnen.

Waarom dieren?

De meeste mensen vinden dieren best wel schattig. Dieren hebben hun eigen specifieke eigenschappen. Zo is een hond trouw en loyaal, biedt een kat troost, is een vos sluw en staat een vlinder voor verandering. Aan dieren worden vaak ook menselijke eigenschappen toegewezen. Ideaal dus om een kaartje met een dier erop te versturen of zelf te maken. De populairste (huis)dieren zijn natuurlijk honden en katten maar ook bijen, vlinders en vogels allerlei doen het erg goed. Maritieme dieren, boerderijdieren en wilde dieren zijn andere mogelijkheden.

Zelf wenskaarten maken

Wanneer je zelf kaarten maakt, is de keuze enorm. Zo zijn er heel wat dierenstempels, stanzen en 3D-plaatjes te koop bij verschillende firma's. Je kan ook dieren maken met de populaire quillingtechniek, met knopen of zelfs met kleine stenen. Maar eens je je kaart hebt gemaakt, welke tekst zet je er dan bij? Vind je geen stempel met een gepaste tekst of heb je er geen, maak hem dan gewoon zelf. Met behulp van de computer kan je creatief te werk gaan in verschillende lettertypes en in verschillende kleuren. Of je kan je tekst handletteren of kalligraferen.

Woordspelingen en spreekwoorden

Dieren kan je gewoon als dier gebruiken met hun specifieke kenmerken (hond = trouw, vos = sluw) maar je kan ze ook vermenselijken (uil = wijs). Een hele leuke manier om dieren op een kaart te gebruiken is om er woordspelingen mee te creëren. Dit kan in alle talen en de mogelijkheden zijn quasi onbeperkt. Ook spreekwoorden met dieren doen het goed. Dieren hebben altijd al de mens geïnspireerd en dus zijn er heel wat spreekwoorden met dieren die je kan aanpassen voor op je kaartje.

Dieren voor elke gelegenheid

Bij elk feest hoort wel een of ander dier. Ook de verschillende seizoenen hebben zo hun specifieke diersoorten. Speciale gelegenheden worden vaak ook geassocieerd met een bepaald dier.

Dieren associëren met een bepaalde periode

Sommige dieren worden geassocieerd met een bepaalde gelegenheid of een bepaald feest. Zo zal je kippen en hazen associëren met Pasen, vleermuizen en spinnen met Halloween, roodborstjes en herten met kerst, bijtjes en vlinders met de zomer, herten met de winter, schapen en kuikentjes met de lente en uilen en eekhoorntjes met de herfst.

Dieren gebruiken bij specifieke gelegenheden

Aangezien dieren zo een hoge aaibaarheidsfactor hebben, kunnen ze ingezet worden voor tal van gelegenheden.
  • Voor Valentijn: vogels, egeltjes, duiven en muizen.
  • Voor verjaardagen kunnen bijna alle dieren ingezet worden. Je kan ze lief afbeelden, ondeugend of guitig. Bekendste dier is natuurlijk het (feest)varken.
  • Voor vakanties ga je meer richting exotische dieren als flamingo's, toecans of olifanten, giraffen en tijgers. Ook de maritieme dieren doen het hier bijzonder goed.
  • Voor een nieuwe baan of een jobswitch doet een aap in kostuum het altijd prima.
  • Bij afstuderen denk je dan weer aan een wijze uil.
  • Voor een hart onder de riem of een woordje van troost doen liefelijke dieren het dan weer beter, net als bij overlijden. Denk hier aan neutrale vlinders of vogels.

Een passende tekst kiezen voor op je (zelfgemaakte) wenskaart

Wanneer je je dier hebt gekozen voor een specifieke gelegenheid, is de kunst er een bijpassende tekst bij te schrijven of te plakken.

Engelstalige teksten

Vooral in Engeland en Amerika worden er heel veel kaartjes gemaakt en er zijn dan ook heel wat Engelstalige magazines op de markt. Bovendien is Engels ook een internationale taal. Niet verwonderlijk dus dat er heel veel teksten voor kaartjes in het Engels zijn. Zo maakt het niet uit of je je kaartje nu naar Mexico, Frankrijk of China stuurt. Iedereen begrijpt het wel, zeker als er dan nog het juiste dier bij staat als tekening of als stempel.

Teksten over specifieke dieren en voor specifieke gelegenheden

Het dierenrijk is onmetelijk groot en dus zijn er ook immens veel mogelijkheden voor teksten. Een van de mogelijkheden zijn de bijen, de vlinders en de insecten. De honden en de katten vormen een tweede categorie. Maritieme dieren zijn vooral in de zomer erg populair. Boerderijdieren doen het erg goed voor kinderverjaardagen. Wilde dieren zijn dan weer voor meer avontuurlijke types. Ook vogels zijn goed vertegenwoordigd en kunnen voor verschillende gelegenheden worden gebruikt.

Bijen en vlinders

Zoemende en vliegende diersoorten zijn natuurlijk de insecten, de bijen en de vlinders. Een grote brok, want er zijn heel wat teksten met deze populaire diersoorten.

Bijen

Bijtjes zijn een populaire diersoort om kaartjes mee te maken. Bijen worden geassocieerd met de zomer, met de zon en met vlijt. Bijen leven in kolonies en moeten samenwerken. Zowel in het Engels als in het Nederlands kunnen er leuke woordspelingen met het diertje worden gemaakt.
  • Bee happy of don't worry, bee happy
  • just bee-cause
  • I bee-lieve in you
  • we were meant to bee friends
  • happy bee-day: bijtjes
  • bee-lated birthday wishes
  • sorry you're leaving. It won't bee the same without you!
  • bee strong!: aanmoediging
  • thanks for bee-ing there!
  • things will bee okay!: aanmoediging of opkikker
  • bee yourself: aanmoediging
  • een bij-zondere dag gewenst!
  • Ik ben altijd bij je!

Vlinders

Vlinders staan voor verandering, voor het mooi worden van iets of iemand. Vlinders staan ook voor vlinders in de buik, voor verliefdheid. Vaak worden vlinders ook gebruikt op rouwkaartjes, zonder specifieke tekst. Enkel "innige deelneming", "I'm so sorry for your loss".
  • Van rups naar vlinder: verjaardag
  • bedankt om ons te helpen bij het spreiden van onze vleugels: voor een leraar of iemand die je heeft geholpen
  • bedankt om mij vlinders te geven: verliefdheid - liefde
  • it's time to fly: het is tijd om je vleugels te spreiden, om er voor te gaan
  • spread your wings and fly: ga er voor
  • fluttering by to say hello: zomaar - groetjes
  • you make my heart flutter: liefde - verliefdheid

Vogels

Vogels heb je in alle maten, en in alle soorten en kleuren. Vogels kunnen vrolijkheid weergeven, troost bieden of wijsheid symboliseren. Ze kondigen de lente aan en fluiten er vrolijk op los.

Flamingo's

Flamingo's met hun felroze kleur staan voor vrolijkheid en zomer. Maar ook voor een unieke vogel of voor iemand die opvallend is.
  • be a flamingo in a flock of pigeons: betekent dat je uniek moet zijn, dat je de kudde niet moet volgen
  • I'm so happy we flock together: voor een goede vriend(in)

Uilen
Een uil is een nachtdier. Vaak wordt hij afgebeeld met een bril op zijn neus of met een afstudeerhoedje op zijn hoofd. Uilen worden ook gezien als wijze dieren. Dit maakt ze uitermate geschikt voor kaartjes voor studenten of pas afgestuurde mensen.
  • Bedenk dat iedere wijze uil ooit begonnen is als uilskuiken: voor een student die het wat moeilijk heeft
  • Owl you need is love: liefde
  • Owl I want for Christmas is you: kerst
  • I love you with owl my heart: liefde

Vogels in het algemeen

Met het Engelse woord "bird" kunnen heel wat woordspelingen worden gemaakt. Vogels worden dikwijls in paar afgebeeld en kunnen dus goed op kaartjes worden afgebeeld voor een geliefde. Zelfs met meer exotische vogels als toekans is er wel iets te verzinnen.
  • Wishing you a happy bird-day: verjaardag
  • bird-day girl / boy: verjaardag
  • a little birdie told me it's your birthday: verjaardag
  • for the lovebirds: huwelijk, verloving of nieuw vriendje
  • free as a bird: pensioen - VUT - einde relatie
  • we toucan work together: toekan - collega's of partner
  • we toucan stay together forever: verliefdheid - aanzoek
  • sending you tweet wishes: zomaar
  • just because you are so tweet: verliefdheid - liefde

Honden en katten

Honden en katten zijn de populairste huisdieren. Ze houden je gezelschap, kunnen een troost zijn in moeilijke dagen, houden je fit, doen gekke dingen en maken je aan het lachen. Ze worden dan ook vaak gebruikt om huiselijke taferelen mee te maken.

Katten

Katten staan bekend om hun eigenzinnig karakter. Maar ze kunnen ook erg lief zijn en spinnen van geluk wanneer ze gestreeld worden.
  • I'm not kitten you!: I'm not kidding you
  • Jij bent geen katje om zonder handschoenen aan te pakken: voor iemand met karakter
  • you've got catitude: voor iemand met karakter

Honden

Honden staan gekend voor hun trouw en voor hun uitbundigheid. Ook qua (onvoorwaardelijke) vriendschap doen ze het heel goed.
  • Dogaholic: voor een hondenliefhebber
  • a best friend leaves a pawprint on your heart: overlijden hond
  • you make my tail wag: liefde - vriendschap
  • you make me as happy as a dog with a bone: liefde

Voor honden of katten

Sommige uitspraken kunnen zowel voor honden als voor katten worden gebruikt. Honden en katten wijzen op huiselijkheid en gezelligheid.
  • You can't buy love but you can rescue it: honden of katten - dieren halen uit dierenasiel
  • A house is not a home without a dog / a cat: aankoop pup of kitten / aankoop nieuw huis
  • have yourself a furry little Christmas: kerst

Maritieme dieren

Maritieme dieren doen aan de zee denken en dus bijgevolg ook aan de zomer en aan vakantie. Je vindt ze zowel in de zee als aan het strand of in de lucht. Er zijn dus heel wat dieren die je in die omgeving kan vinden.
  • I whale always love you: walvis - liefde
  • have a whale of a time: vakantie
  • Hi, gullfriend!: een zeemeeuw - vriendschap
  • gulls just wanna have fun: een zeemeeuw - vriendschap
  • I still like you when you're crabby: krab
  • best fishes: vissen: groetjes - verjaardag
  • birthday fishes: vissen - verjaardag

Wilde dieren

Heb je een vriend die op safari vertrekt? Dan is een kaartje met wilde dieren voor de hand liggend. Maar ook voor andere gelegenheden kunnen wilde dieren gebruikt worden. De leeuw is niet alleen een sterrenbeeld. Hij staat ook voor kracht en overheersing.

Dieren uit het bos en de jungle

Herten worden zeker geassocieerd met kerstmis maar je kan ook woordspelingen maken met "deer". Maar ook andere bosdieren kunnen aangewend worden voor leuke teksten.

Hert

  • I love you deerly: liefde
  • Oh deer! It's that time of the year already!: kerst

Koala

  • you are a koala-ty friend: voor een vriend(in)
  • time for koala-ty time: voor iemand die met vakantie vertrekt of met pensioen gaat
  • this is koala-ty, just like you: complimentje

Boerderijdieren

Schaap

Schapen zijn zacht en kenmerken zich door hun wollige vacht vol krulletjes.
  • ewe and me: vriendschap of liefde
  • I love ewe: liefde
  • you're ewesome: je bent fantastisch (awesome) - complimentje
  • I dream of spending time with ewe: uitnodiging
  • thank ewe: bedanking
  • All I want for Christmas is ewe: kerst

Kippen

  • kip kip hoera: kippen - verjaardag
  • hopelijk voel je je morgen terug kiplekker!: kip - ziekte of ongeval
  • we zijn er als de kippen bij!: kaartje voor geboorte of als antwoord op uitnodiging
  • you are one cool chick: voor een toffe meid

Varken

Varkens beelden we ons vaak in, stoeiend en rollebollend in een modderpoel. Maar met hun leuke snuit en grappig krulstaartje doen ze menig hart smelten. Daarom komen ze ook vaak voor op kaartjes voor allerhande gelegenheden.
  • love you sow much: varken - liefde
  • vandaag ben jij het feestvarken: varken - verjaardag
  • when pigs fly: nooit dus - kan gebruikt worden voor bijvoorbeeld een dieet, stoppen met chocola eten, stoppen met roken, etc.

Koe

  • cow is it going?: ziekte of zomaar
  • koe gaat het?: zomaar
  • happy birthday to moo: verjaardag

Konijn

some bunny loves you: valentijn - liefde

Nog meer dieren

Sommige dieren kan je niet echt in een vakje stoppen. Ze leven in de bergen, in de woestijn of in een rivier. Sommige zijn zelfs al jaren of eeuwen uitgestorven. Ook voor hen zijn er leuke teksten.
  • no probllama: een lama - na verontschuldigingen
  • have a day like no otter: een otter - verjaardag of vakantiedag
  • there's no otter like you: een otter - liefde/compliment
  • wishing you a hippo birthday: nijlpaard - verjaardag
  • I love you beary much: beer - liefde
  • just bear it: beer: aanmoediging
  • age is ir-elephant: olifant: verjaardag
  • tons of fun: zwaar dier zoals olifant of nijlpaard: feestje of verjaardag
  • voor een boekworm: worm - boekenliefhebber
  • da's tof! / da's super! / da's fantastisch!: een das: voor een student - voor een feestje
  • you are dino-mite: dinosaurus - aanmoediging
  • een opkikkertje: kikker - aanmoediging

Teksten die je bij alle dieren kan gebruiken

Natuurlijk zijn er ook teksten die algemeen zijn en die je met alle dieren kan gebruiken.
  • you're a party animal
  • je bent een echt feestbeest
  • sending a jungle of joy: een jungledier

Deze lijst wordt geregeld aangevuld, dus kom zeker geregeld eens een kijkje nemen!

Lees verder

© 2019 Mapa, het auteursrecht (tenzij anders vermeld) van dit artikel ligt bij de infoteur. Zonder toestemming van de infoteur is vermenigvuldiging verboden.
Gerelateerde artikelen
Wenskaarten makenEen wenskaart is wanneer je iets duidelijk wilt maken dat je je een andere persoon graag ziet, om die geluk te wensen me…
Een goed vertaalbureau kiezenEen goed vertaalbureau kiezenWanneer je een tekst wilt vertalen, maar zelf de talen niet goed beheerst, kan een vertaalbureau uitkomst bieden. Vertaa…
De uil, een streng kijkend roofdierDe uil, een streng kijkend roofdierDe uil is een mooi en elegant dier dat overdag wijs voor zich voor zich uit staart. Hij kan urenlang zo stil zitten dat…
Teksten en websites vertalen met hulp van Google VertalingHet vertalen van teksten of websites is soms lastig. De kwaliteit van veel vertaalsites valt tegen. Google heeft ook een…
Betere teksten met: structurenBetere teksten met: structurenEen goede tekst heb je niet zomaar gemaakt. Het is makkelijk om van te voren een bouwplan of een TDDS formulier te maken…
Bronnen en referenties
  • Inleidingsfoto: Prawny, Pixabay
  • Instagram
  • Cardmaking and Papercraft
  • Papercraft Inspiration
  • Making Cards and Papercraft
  • Passion Cartes créatives
  • Hobbyjournaal
  • Hobbyhandig

Reageer op het artikel "Wenskaarten: teksten met dieren voor elke gelegenheid"

Plaats als eerste een reactie, vraag of opmerking bij dit artikel. Reacties moeten voldoen aan de huisregels van InfoNu.
Meld mij aan voor de tweewekelijkse InfoNu nieuwsbrief
Ik ga akkoord met de privacyverklaring en ben bekend met de inhoud hiervan
Infoteur: Mapa
Gepubliceerd: 02-07-2019
Rubriek: Hobby en Overige
Subrubriek: Hobby
Special: Teksten wenskaart
Bronnen en referenties: 8
Schrijf mee!